Une exposition organisée par Teresa Carlson et produit par le Centre Diefenbaker Canada

Les expositions ne se créent pas d’elles-mêmes ! Notre capacité de partager les histoires dans « Un Canada uni : la vision de Diefenbaker » est attribuable au soutien de nombreuses personnes et organismes.

Nos remerciements au principal bailleur de fonds de cette exposition qui est le Programme d’aide aux musées du gouvernement du Canada.

Notre gratitude à Jason Zorbas et à Rob Norris pour leurs critiques constructives, et à Gisèle Piché pour son expertise en traduction française.

Nos remerciements à nos partenaires, soit l’Association des musées de la Saskatchewan (Wendy Fitch), la Prince Albert Historical Society (Michelle Taylor), le Western Development Museum (Diana Savage, Mark Anderson, Julie Jackson et Melissa Stuss) et le Diefenbunker : le Musée canadien de la Guerre froide.

Notre reconnaissance envers les départements et le personnel de l’Université de la Saskatchewan suivants : les Archives et collections spéciales (Patrick Hayes, Laurie Wing, Lisa Carpenter et Joel Salt), la Production médiatique (Wayne Geisbrecht et Mark Behrend), la charpenterie (Scott Elash, Ryan McIntosh et Brett Husky) et la manutention des matériaux (Dorian Accleston, Brent Fortowsky et Adam Cherry).

Enfin, nous saluons nos employés (passés et présents), M. Teresa Carlson (ancienne conservatrice de DCC), David Sparling, Larissa Clark, Natasha Kostiniuk, Megan Fairbairn, et Emilie Neudorf pour leur talents, engagement et dévouement à l’égard de ce projet.

Un grand merci à toute autre personne dont le dévouement et les efforts ont contribué à la production de cette exposition, "Un Canada uni".

“1895 - 1979.” ARCHIVED - Diefenbaker-Profiles-First Among Equals. Accessed May 27, 2021. https://collectionscanada.gc.ca/primeministers/h4-3325-e.html.  

“British North America Act 1867 Document.” The Canadian Encyclopedia. Historica Canada, January 30, 2007. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/british-north-america-act-1867-document#:~:text=British%20North%20America%20Act%201867%20Document%201%20British,The%20House%20of%20Commons.%20...%20More%20items...%20.  

“First Nations Right to Vote Granted 50 Years Ago.” CBC News. CBC/Radio-Canada, July 1, 2010. https://www.cbc.ca/news/canada/north/first-nations-right-to-vote-granted-50-years-ago-1.899354. 

“Mysterious and Magical Wild Horses of Sable Island.” CBC News. CBC/Radio-Canada, September 10, 2014. https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/sable-island-the-wild-horses-history-and-future-1.2755142. 

“Polar Impact: Understanding Change in the Circumpolar Worlds.” Edmonton: University of Alberta, October 7 – November 20, 2010. 

Bell, Jim. “PM Echoes Diefenbaker's ‘Northern Vision.’” Nunatsiaq News, August 21, 2004. https://nunatsiaq.com/stories/article/pm_echoes_diefenbakers_northern_vision/. Diefenbaker’s family letters. 

Byers, Michael. Who Owns the Arctic? Understanding Sovereignty Disputes in the North. Madeira Park: Harbour Publishing, 2014. 

Carlson, Teresa, and Susan Dosman. One Canada Exhibit Interview.  June 4, 2018. 

Carlson, Teresa, curator. “The Canadian Bill of Rights.” Diefenbaker Canada Centre. Diefenbaker Canada Centre, University of Saskatchewan, 2012. https://diefenbaker.usask.ca/exhibits/online-exhibits-content/the-canadian-bill-of-rights.php.  

Coates, Ken, and Greg Poelzer. “On the Front Lines of Canada’s Northern Strategy.” Johnson Shoyama Graduate School of Public Policy, International Centre for Northern Governance and Development, Federation of Candian Municipalities, University of Saskatchewan, July 27, 2010. https://www.schoolofpublicpolicy.sk.ca/documents/research/archived-publications/icngd-publications/icngd-reports/On_the_Front_Lines_of_Canadas_Northern_Strategy.pdf. 

Diefenbaker, John G. One Canada: The crusading years 1895-1956. United States: Macmillan of Canada, 1975. 

Diefenbaker, John G. Those Things We Treasure; a Selection of Speeches on Freedom and Defence of Our Parliamentary Heritage. Canada: Macmillan of Canada, 1972. 

Goldstein, Sam. “Sam Goldstein: Diefenbaker for the Defence.” National Post. National Post, January 18, 2012. https://nationalpost.com/opinion/sam-goldstein-diefenbaker-for-the-defence/wcm/c59ad85e-be3e-427a-abad-928ecec834ee/. 

Isard, Philip. Northern Vision: Northern Development During the Diefenbaker Era. Canada: University of Waterloo, 2010. 

Leslie, John F. “The Indian Act: an Historical Perspective.” Canadian Parliamentary Review. Canadian Parliamentary Review, 2002. http://www.revparl.ca/english/issue.asp?art=255¶m=83. 

MacLennan, Christopher. Toward the Charter: Canadians and the Demand for a National Bill of Rights, 1929-1960. Ukraine: McGill-Queen's University Press, 2003. 

Makarenko, Jay. “The Indian Act: Historical Overview.” Maple Leaf Web. University of Lethbridge, June 2, 2008. http://www.mapleleafweb.com/features/the-indian-act-historical-overview.html#assimilation. 

Markusoff, Jason. “Prince Albert: Canada's Political City of Champions.” Macleans, September 21, 2015. https://www.macleans.ca/politics/ottawa/prince-albert-canadas-political-city-of-champions/.  

Milnes, Arthur. “Diefenbaker Gave Canada a Dream Worth Following.” The Star, June 8, 2007. https://www.thestar.com/opinion/2007/06/08/diefenbaker_gave_canada_a_dream_worth_following.html. 

Milnes, Arthur. “Diefenbaker's Bill of Rights an Act Worth Remembering.” The Star, August 10, 2010. https://www.thestar.com/opinion/editorialopinion/2010/08/10/diefenbakers_bill_of_rights_an_act_worth_remembering.html.  

Mirabilia: University of Saskatchewan Cultural Units Web Magazine. University of Saskatchewan. Accessed May 25, 2021. https://wayback.archive-it.org/14753/20201110221126/http://library2.usask.ca/cultural/. 

Munro, John A. The Wit & Wisdom of John Diefenbaker. Canada: McClelland & Stewart, 1982. 

Nash, Knowlton. Kennedy and Diefenbaker: The Feud that Helped Topple a Government. Canada: McClelland & Stewart, 1991. 

Simon, Mary. “Federal Northern Strategy: Back to Diefenbaker or Building for the Future?” The Hill Times, March 31, 2008. https://www.hilltimes.com/2008/03/31/federal-northern-strategy-back-to-diefenbaker-or-building-for-the-future/9947/feed. 

Smith, Denis. Rogue Tory: The Life and Legend of John G. Diefenbaker. Canada: McClelland & Stewart, 2013. 

Stursberg, Peter. Diefenbaker: Leadership Gained, 1956-62. Canada: University of Toronto Press, 1975. 

Tkachuk, David. “Diefenbaker's Legacy Is Worth Celebrating.” Toronto Sun, March 12, 2017. https://torontosun.com/2017/03/12/diefenbakers-legacy-is-worth-celebrating/wcm/bf872dd8-eaa0-453a-985b-8f5b28b94403.  

Whiteway, Ken. “The Legal Career of John Diefenbaker.” Saskatchewan History 53, Spring (2001): 26–38. https://harvest.usask.ca/handle/10388/242?show=full. 

Wilson, Garret. Diefenbaker for the Defence.  

Wilson, Kevin Charles., Wilson, Garrett. Diefenbaker for the Defence. Canada: James Lorimer Limited, Publishers, 1988.